Rebuild the IAP part

bookstax/de.lproj/Localizable.strings

@@ -11,6 +11,7 @@
 "onboarding.server.error.empty" = "Bitte gib die Adresse deines BookStack-Servers ein.";
 "onboarding.server.error.invalid" = "Das sieht nicht nach einer gültigen Webadresse aus. Versuche z.B. https://bookstack.example.com";
 "onboarding.server.warning.http" = "Unverschlüsselte Verbindung erkannt. Deine Daten könnten im Netzwerk sichtbar sein.";
+"onboarding.server.warning.remote" = "Das sieht nach einer öffentlichen Internetadresse aus. BookStack im Internet zu betreiben ist ein Sicherheitsrisiko – nutze besser ein VPN oder halte es im lokalen Netzwerk.";
 "onboarding.token.title" = "Mit API-Token verbinden";
 "onboarding.token.subtitle" = "BookStack verwendet API-Tokens für sicheren Zugriff. Du musst einen in deinem BookStack-Profil erstellen.";
 "onboarding.token.help" = "Wie bekomme ich einen Token?";
@@ -41,11 +42,38 @@
 "onboarding.ready.feature.create.desc" = "Neue Seiten in Markdown schreiben";
 
 // MARK: - Tabs
+"tab.quicknote" = "Notiz";
 "tab.library" = "Bibliothek";
 "tab.search" = "Suche";
 "tab.create" = "Erstellen";
 "tab.settings" = "Einstellungen";
 
+// MARK: - Quick Note
+"quicknote.title" = "Schnellnotiz";
+"quicknote.field.title" = "Titel";
+"quicknote.field.title.placeholder" = "Notiztitel";
+"quicknote.field.content" = "Inhalt";
+"quicknote.section.location" = "Speicherort";
+"quicknote.section.tags" = "Tags";
+"quicknote.shelf.label" = "Regal";
+"quicknote.shelf.none" = "Beliebiges Regal";
+"quicknote.shelf.loading" = "Regale werden geladen…";
+"quicknote.book.label" = "Buch";
+"quicknote.book.none" = "Buch auswählen";
+"quicknote.book.loading" = "Bücher werden geladen…";
+"quicknote.tags.loading" = "Tags werden geladen…";
+"quicknote.tags.add" = "Tags hinzufügen";
+"quicknote.tags.edit" = "Tags bearbeiten";
+"quicknote.tags.empty" = "Keine Tags auf diesem Server vorhanden.";
+"quicknote.tags.picker.title" = "Tags auswählen";
+"quicknote.save" = "Speichern";
+"quicknote.error.nobook" = "Bitte wähle zuerst ein Buch aus.";
+"quicknote.saved.online" = "Notiz als neue Seite gespeichert.";
+"quicknote.saved.offline" = "Lokal gespeichert — wird hochgeladen, sobald du online bist.";
+"quicknote.pending.title" = "Offline-Notizen";
+"quicknote.pending.upload" = "Jetzt hochladen";
+"quicknote.pending.uploading" = "Wird hochgeladen…";
+
 // MARK: - Library
 "library.title" = "Bibliothek";
 "library.loading" = "Bibliothek wird geladen…";
@@ -104,6 +132,7 @@
 "editor.close.unsaved.title" = "Schließen ohne zu speichern?";
 "editor.close.unsaved.confirm" = "Schließen";
 "editor.image.uploading" = "Bild wird hochgeladen…";
+"editor.html.notice" = "Diese Seite verwendet HTML-Formatierung. Beim Bearbeiten wird sie in Markdown umgewandelt.";
 
 // MARK: - Search
 "search.title" = "Suche";
@@ -235,5 +264,7 @@
 
 // MARK: - Common
 "common.ok" = "OK";
+"common.cancel" = "Abbrechen";
+"common.retry" = "Wiederholen";
 "common.error" = "Unbekannter Fehler";
 "common.done" = "Fertig";