Unit tests, Lokalisierung, ShareExtension

BookStaxShareExtension/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,51 @@
+/* ShareExtensionView */
+"Save to BookStax" = "Enregistrer dans BookStax";
+"Cancel" = "Annuler";
+"Selected Text" = "Texte sélectionné";
+"Page Title" = "Titre de la page";
+"Page title" = "Titre de la page";
+"Location" = "Emplacement";
+"Shelf" = "Étagère";
+"Book" = "Livre";
+"Chapter" = "Chapitre";
+"Select" = "Choisir";
+"Optional" = "Facultatif";
+"Save" = "Enregistrer";
+
+/* Success */
+"Page saved!" = "Page enregistrée !";
+"Open BookStax" = "Ouvrir BookStax";
+"Done" = "Terminé";
+
+/* Not configured */
+"BookStax Not Configured" = "BookStax non configuré";
+"Please open BookStax and sign in to your BookStack server." = "Veuillez ouvrir BookStax et vous connecter à votre serveur BookStack.";
+"Close" = "Fermer";
+
+/* Alert */
+"Error" = "Erreur";
+"OK" = "OK";
+
+/* Shelf picker */
+"Select Shelf" = "Choisir une étagère";
+"Loading shelves\u{2026}" = "Chargement des étagères\u{2026}";
+"No shelves found" = "Aucune étagère trouvée";
+"No shelves were found on the server." = "Aucune étagère n'a été trouvée sur le serveur.";
+
+/* Book picker */
+"Select Book" = "Choisir un livre";
+"Loading books\u{2026}" = "Chargement des livres\u{2026}";
+"No books found" = "Aucun livre trouvé";
+"This shelf has no books yet." = "Cette étagère ne contient aucun livre.";
+
+/* Chapter picker */
+"Select Chapter" = "Choisir un chapitre";
+"Loading chapters\u{2026}" = "Chargement des chapitres\u{2026}";
+"No chapter (directly in book)" = "Pas de chapitre (directement dans le livre)";
+"This book has no chapters." = "Ce livre ne contient aucun chapitre.";
+
+/* API errors (semantic keys) */
+"error.notConfigured" = "BookStax n'est pas configuré. Veuillez ouvrir l'app et vous connecter.";
+"error.network.format" = "Erreur réseau : %@";
+"error.http.format" = "Erreur serveur (HTTP %d). Veuillez réessayer.";
+"error.decoding" = "La réponse du serveur n'a pas pu être traitée.";