Files
bookstax/BookStaxShareExtension/de.lproj/Localizable.strings
T

52 lines
1.8 KiB
Plaintext

/* ShareExtensionView */
"Save to BookStax" = "In BookStax speichern";
"Cancel" = "Abbrechen";
"Selected Text" = "Markierter Text";
"Page Title" = "Titel der Seite";
"Page title" = "Seitentitel";
"Location" = "Ablageort";
"Shelf" = "Regal";
"Book" = "Buch";
"Chapter" = "Kapitel";
"Select" = "Auswählen";
"Optional" = "Optional";
"Save" = "Speichern";
/* Success */
"Page saved!" = "Seite gespeichert!";
"Open BookStax" = "BookStax öffnen";
"Done" = "Fertig";
/* Not configured */
"BookStax Not Configured" = "BookStax nicht konfiguriert";
"Please open BookStax and sign in to your BookStack server." = "Bitte öffne die BookStax-App und melde dich bei deinem BookStack-Server an.";
"Close" = "Schließen";
/* Alert */
"Error" = "Fehler";
"OK" = "OK";
/* Shelf picker */
"Select Shelf" = "Regal wählen";
"Loading shelves\u{2026}" = "Regale werden geladen\u{2026}";
"No shelves found" = "Keine Regale gefunden";
"No shelves were found on the server." = "Es wurden keine Regale auf dem Server gefunden.";
/* Book picker */
"Select Book" = "Buch wählen";
"Loading books\u{2026}" = "Bücher werden geladen\u{2026}";
"No books found" = "Keine Bücher gefunden";
"This shelf has no books yet." = "Dieses Regal enthält noch keine Bücher.";
/* Chapter picker */
"Select Chapter" = "Kapitel wählen";
"Loading chapters\u{2026}" = "Kapitel werden geladen\u{2026}";
"No chapter (directly in book)" = "Kein Kapitel (direkt im Buch)";
"This book has no chapters." = "Dieses Buch enthält keine Kapitel.";
/* API errors (semantic keys) */
"error.notConfigured" = "BookStax ist nicht konfiguriert. Bitte öffne die App und melde dich an.";
"error.network.format" = "Netzwerkfehler: %@";
"error.http.format" = "Serverfehler (HTTP %d). Bitte versuche es erneut.";
"error.decoding" = "Die Serverantwort konnte nicht verarbeitet werden.";