From 30b150a286b661b26704441b99ce831cf58eb1cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sven <svenhanold@me.com>
Date: Wed, 22 Apr 2026 05:38:21 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Umbenennung:=20Verlauf=20=E2=86=92=20Verlauf=20?=
 =?UTF-8?q?&=20KI-Analyse=20(sparkles-Icon)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 nahbar/nahbar/Localizable.xcstrings  | 34 +++++++++++++++++++---------
 nahbar/nahbar/PersonDetailView.swift |  4 ++--
 2 files changed, 25 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/nahbar/nahbar/Localizable.xcstrings b/nahbar/nahbar/Localizable.xcstrings
index 1cecaa9..bb4847e 100644
--- a/nahbar/nahbar/Localizable.xcstrings
+++ b/nahbar/nahbar/Localizable.xcstrings
@@ -4525,17 +4525,6 @@
         }
       }
     },
-    "Todo abgeschlossen" : {
-      "comment" : "LogEntryType.todoCompleted raw value label",
-      "localizations" : {
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Todo completed"
-          }
-        }
-      }
-    },
     "Schritt definieren" : {
       "comment" : "PersonDetailView – define next step button",
       "extractionState" : "stale",
@@ -4859,6 +4848,18 @@
         }
       }
     },
+    "Todo abgeschlossen" : {
+      "comment" : "LogEntryType.todoCompleted raw value label",
+      "extractionState" : "stale",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Todo completed"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Todo anlegen" : {
       "comment" : "AddTodoView – navigation title",
       "localizations" : {
@@ -5156,6 +5157,17 @@
         }
       }
     },
+    "Verlauf & KI-Analyse" : {
+      "comment" : "PersonDetailView – logbuch section header",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "History & AI Analysis"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Version" : {
       "comment" : "SettingsView – version info row label",
       "extractionState" : "stale",
diff --git a/nahbar/nahbar/PersonDetailView.swift b/nahbar/nahbar/PersonDetailView.swift
index b0b77a8..0398d6a 100644
--- a/nahbar/nahbar/PersonDetailView.swift
+++ b/nahbar/nahbar/PersonDetailView.swift
@@ -53,7 +53,7 @@ struct PersonDetailView: View {
             ToolbarItem(placement: .topBarTrailing) {
                 HStack(spacing: 16) {
                     NavigationLink(destination: LogbuchView(person: person)) {
-                        Image(systemName: "book.closed")
+                        Image(systemName: "sparkles")
                             .font(.system(size: 15))
                             .foregroundStyle(theme.accent)
                     }
@@ -299,7 +299,7 @@ struct PersonDetailView: View {
 
         return VStack(alignment: .leading, spacing: 10) {
             HStack {
-                SectionHeader(title: "Verlauf", icon: "book.closed")
+                SectionHeader(title: "Verlauf & KI-Analyse", icon: "sparkles")
                 Spacer()
                 NavigationLink(destination: LogbuchView(person: person)) {
                     Text("Alle")