Fix #16 Logbuch-Button in Toolbar ergänzt

Buchsymbol in der NavBar öffnet LogbuchView unabhängig davon, ob
bereits Logeinträge vorhanden sind (vorheriger Fix griff nur wenn der
Verlauf-Abschnitt sichtbar war).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

nahbar/nahbar/PersonDetailView.swift

@@ -51,11 +51,18 @@ struct PersonDetailView: View {
         .themedNavBar()
         .toolbar {
             ToolbarItem(placement: .topBarTrailing) {
+                HStack(spacing: 16) {
+                    NavigationLink(destination: LogbuchView(person: person)) {
+                        Image(systemName: "book.closed")
+                            .font(.system(size: 15))
+                            .foregroundStyle(theme.accent)
+                    }
                     Button("Bearbeiten") { showingEditPerson = true }
                         .font(.system(size: 15))
                         .foregroundStyle(theme.accent)
                 }
             }
+        }
         .sheet(isPresented: $showingAddTodo) {
             AddTodoView(person: person)
         }