Fix #26: Vorname im Gruß + Tour-Verbesserungen + UI-Feinschliff

- TodayView: Begrüßung zeigt Vornamen aus UserProfileStore
- TodayView: Leerer Zustand mit zwei CTA-Buttons (Moment / Todo)
- TodayView: Untertitel auf "Lass uns mit der Beziehungspflege starten." geändert
- Tour: Neue Schritte highlighten +Moment und +Todo in PersonDetailView
- Tour: PeopleListView navigiert automatisch zum ersten Kontakt beim Tour-Schritt
- Tour: App-Touren-Sektion in Einstellungen deaktiviert
- Schriftgrößen: Alle Überschriften um 2pt verkleinert (34→32, etc.)
- ContentView Preview: TourCoordinator-Environment ergänzt
- Lokalisierung: Neue Strings für Gruß, Leerzustand und Tour

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

nahbar/nahbar/AppLockSetupView.swift

@@ -43,7 +43,7 @@ struct AppLockSetupView: View {
 
                 VStack(spacing: 8) {
                     Text(title)
-                        .font(.system(size: 24, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                        .font(.system(size: 22, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                         .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
                     Text(subtitle)
                         .font(.system(size: 15))

nahbar/nahbar/AppLockView.swift

@@ -23,7 +23,7 @@ struct AppLockView: View {
                 // Title
                 VStack(spacing: 6) {
                     Text("nahbar")
-                        .font(.system(size: 34, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                        .font(.system(size: 32, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                         .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
                     Text("Code eingeben")
                         .font(.system(size: 15))
@@ -166,7 +166,7 @@ struct PINPadView: View {
         } else {
             Button { onKey(.digit(key.first!)) } label: {
                 Text(key)
-                    .font(.system(size: 28, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                    .font(.system(size: 26, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                     .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
                     .frame(width: 80, height: 80)
                     .background(theme.surfaceCard)

nahbar/nahbar/CallWindowSetupView.swift

@@ -29,7 +29,7 @@ struct CallWindowSetupView: View {
                             .foregroundStyle(theme.accent)
 
                         Text("Gesprächszeit")
-                            .font(.system(size: 26, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                            .font(.system(size: 24, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                             .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
 
                         Text("nahbar erinnert dich täglich in deinem Zeitfenster und schlägt einen Kontakt vor — mit Notizen, damit du vorbereitet bist.")

nahbar/nahbar/ContentView.swift

@@ -69,8 +69,6 @@ struct ContentView: View {
                 nahbarOnboardingDone = true
                 showingNahbarOnboarding = false
                 checkCallWindow()
-                // Tour nach Onboarding: Tab-Wechsel + Verzögerung nötig damit
-                // PeopleListView gerendert ist und anchorPreference-Frames gesammelt wurden.
                 scheduleTourIfNeeded()
             }
         }
@@ -397,4 +395,5 @@ struct ContentView: View {
         .environmentObject(AppLockManager.shared)
         .environmentObject(CloudSyncMonitor())
         .environmentObject(UserProfileStore.shared)
+        .environment(TourCoordinator())
 }

nahbar/nahbar/IchView.swift

@@ -95,7 +95,7 @@ struct IchView: View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
             HStack {
                 Text("Ich")
-                    .font(.system(size: 34, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                    .font(.system(size: 32, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                     .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
                 Spacer()
                 Button { showingEdit = true } label: {

nahbar/nahbar/Localizable.xcstrings

@@ -230,6 +230,7 @@
     },
     "%lld Schritte" : {
       "comment" : "SettingsView – tour step count label (e.g. '6 Schritte')",
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "variations" : {
@@ -917,6 +918,7 @@
     },
     "App-Touren" : {
       "comment" : "SettingsView – Tour section header",
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -2771,35 +2773,38 @@
         }
       }
     },
-    "Guten Abend." : {
-      "comment" : "TodayView – evening greeting",
+    "Guten Abend" : {
+      "comment" : "TodayView – evening greeting (without punctuation, name appended in code)",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Good evening."
+            "value" : "Good evening"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "Guten Morgen" : {
+      "comment" : "TodayView – morning greeting (without punctuation, name appended in code)",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Good morning"
           }
         }
       }
     },
     "Guten Morgen." : {
-      "comment" : "TodayView – morning greeting",
-      "localizations" : {
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Good morning."
-          }
-        }
-      }
+
     },
-    "Guten Tag." : {
-      "comment" : "TodayView – afternoon greeting",
+    "Guten Tag" : {
+      "comment" : "TodayView – afternoon greeting (without punctuation, name appended in code)",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Good afternoon."
+            "value" : "Good afternoon"
           }
         }
       }
@@ -3372,8 +3377,20 @@
         }
       }
     },
+    "Lass uns mit der Beziehungspflege starten." : {
+      "comment" : "TodayView – empty state subtitle",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Let's start nurturing your relationships."
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Leg Vorhaben an und erhalte eine Erinnerung – damit aus 'Wir müssen mal wieder…' ein echtes Treffen wird." : {
       "comment" : "TourCatalog – onboarding step 4 body",
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -3546,6 +3563,9 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "Mit '+ Todo' planst du konkrete Aufgaben für diese Person – mit optionaler Erinnerung, damit nichts vergessen wird." : {
+
     },
     "Mittel" : {
       "extractionState" : "stale",
@@ -4344,17 +4364,6 @@
         }
       }
     },
-    "Oder einer, der es noch wird." : {
-      "comment" : "TodayView – empty state subtitle",
-      "localizations" : {
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Or one that will be."
-          }
-        }
-      }
-    },
     "Offen" : {
       "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
@@ -5108,6 +5117,9 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "Tippe auf '+ Moment', um Treffen oder Gespräche festzuhalten – so weißt du immer, worüber ihr das letzte Mal geredet habt." : {
+
     },
     "Tippe auf + um jemanden hinzuzufügen." : {
       "comment" : "A description of how to add a new contact.",
@@ -5210,6 +5222,9 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "Todos anlegen" : {
+
     },
     "Touch ID aktiviert" : {
       "comment" : "SettingsView – biometric label when Touch ID is active",
@@ -5235,6 +5250,7 @@
     },
     "Tour starten" : {
       "comment" : "SettingsView – button to replay a tour",
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {

nahbar/nahbar/PaywallView.swift

@@ -82,7 +82,7 @@ struct PaywallView: View {
                 .padding(.top, 24)
 
             Text("nahbar")
-                .font(.system(size: 28, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                .font(.system(size: 26, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                 .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
 
             Text("Wähle deinen Plan")

nahbar/nahbar/PeopleListView.swift

@@ -4,6 +4,7 @@ import SwiftData
 struct PeopleListView: View {
     @Environment(\.nahbarTheme) var theme
     @Environment(\.modelContext) var modelContext
+    @Environment(TourCoordinator.self) private var tourCoordinator
     @Query(sort: \Person.name) private var people: [Person]
     @StateObject private var store = StoreManager.shared
 
@@ -34,7 +35,7 @@ struct PeopleListView: View {
                     HStack(alignment: .firstTextBaseline) {
                         VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
                             Text("Menschen")
-                                .font(.system(size: 34, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                                .font(.system(size: 32, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                                 .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
                             // Kontaktlimit-Hinweis für Free-Nutzer
                             if !store.isPro {
@@ -149,6 +150,14 @@ struct PeopleListView: View {
         .sheet(isPresented: $showingPaywall) {
             PaywallView(targeting: .pro)
         }
+        // Automatisch zum ersten Kontakt navigieren, wenn die Tour
+        // den +Moment- oder +Todo-Button spotlighten möchte.
+        .onChange(of: tourCoordinator.currentStep?.target) { _, target in
+            guard target == .addMomentButton || target == .addTodoButton else { return }
+            if selectedPerson == nil, let first = filteredPeople.first {
+                selectedPerson = first
+            }
+        }
     }
 
     private var emptyState: some View {

nahbar/nahbar/PersonDetailView.swift

@@ -143,7 +143,7 @@ struct PersonDetailView: View {
 
             VStack(alignment: .leading, spacing: 5) {
                 Text(person.name)
-                    .font(.system(size: 26, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                    .font(.system(size: 24, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                     .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
 
                 TagBadge(text: person.tag.rawValue)
@@ -180,6 +180,7 @@ struct PersonDetailView: View {
                     .background(theme.accent.opacity(0.10))
                     .clipShape(Capsule())
                 }
+                .tourTarget(.addMomentButton)
             }
 
             // Persönlichkeitsbasierte Vorhaben-Vorschläge (ersetzt nextStepSection)
@@ -465,6 +466,7 @@ struct PersonDetailView: View {
                     .background(theme.accent.opacity(0.10))
                     .clipShape(Capsule())
                 }
+                .tourTarget(.addTodoButton)
             }
 
             if visibleTodos.isEmpty {

nahbar/nahbar/SettingsView.swift

@@ -56,7 +56,7 @@ struct SettingsView: View {
 
                     // Header
                     Text("Einstellungen")
-                        .font(.system(size: 34, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                        .font(.system(size: 32, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                         .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
                         .padding(.horizontal, 20)
                         .padding(.top, 12)
@@ -591,42 +591,7 @@ struct SettingsView: View {
                         }
                     }
 
-                    // App-Touren
-                    VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
-                        SectionHeader(title: "App-Touren", icon: "sparkles")
-                            .padding(.horizontal, 20)
-
-                        VStack(spacing: 0) {
-                            ForEach(Array(TourCatalog.all.enumerated()), id: \.element.id) { index, tour in
-                                if index > 0 { RowDivider() }
-                                HStack(spacing: 14) {
-                                    Image(systemName: "sparkles")
-                                        .font(.system(size: 15))
-                                        .foregroundStyle(theme.contentTertiary)
-                                        .frame(width: 22)
-                                    VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
-                                        Text(tour.title)
-                                            .font(.system(size: 15))
-                                            .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
-                                        Text(String.localizedStringWithFormat(String(localized: "%lld Schritte"), Int64(tour.steps.count)))
-                                            .font(.system(size: 12))
-                                            .foregroundStyle(theme.contentTertiary)
-                                    }
-                                    Spacer()
-                                    Button("Tour starten") {
-                                        tourCoordinator.start(tour.id)
-                                    }
-                                    .font(.system(size: 13, weight: .medium))
-                                    .foregroundStyle(theme.accent)
-                                }
-                                .padding(.horizontal, 16)
-                                .padding(.vertical, 12)
-                            }
-                        }
-                        .background(theme.surfaceCard)
-                        .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: theme.radiusCard))
-                        .padding(.horizontal, 20)
-                    }
+                    // App-Touren (deaktiviert)
 
                     // About
                     VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {

nahbar/nahbar/TodayView.swift

@@ -5,6 +5,7 @@ import UserNotifications
 struct TodayView: View {
     @Environment(\.nahbarTheme) var theme
     @Environment(\.modelContext) private var modelContext
+    @EnvironmentObject private var profileStore: UserProfileStore
     @Query private var people: [Person]
     // V5: Nachwirkungen sind jetzt Treffen-Momente mit Status "warte_nachwirkung"
     @Query(filter: #Predicate<Moment> {
@@ -102,11 +103,16 @@ struct TodayView: View {
         }
     }
 
-    private var greeting: LocalizedStringKey {
+    private var greeting: String {
         let hour = Calendar.current.component(.hour, from: Date())
-        if hour < 12 { return "Guten Morgen." }
-        if hour < 18 { return "Guten Tag." }
-        return "Guten Abend."
+        let base: String
+        if hour < 12 { base = String(localized: "Guten Morgen") }
+        else if hour < 18 { base = String(localized: "Guten Tag") }
+        else { base = String(localized: "Guten Abend") }
+
+        let firstName = profileStore.name.split(separator: " ").first.map(String.init) ?? ""
+        if firstName.isEmpty { return "\(base)." }
+        return "\(base), \(firstName)."
     }
 
     private var formattedToday: String {
@@ -120,7 +126,7 @@ struct TodayView: View {
                     // Header
                     VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
                         Text(greeting)
-                            .font(.system(size: 34, weight: .light, design: theme.displayDesign))
+                            .font(.system(size: 32, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                             .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
                         Text(formattedToday)
                             .font(.system(size: 15, design: theme.displayDesign))
@@ -302,7 +308,7 @@ struct TodayView: View {
                 Text("Ein ruhiger Tag.")
                     .font(.system(size: 20, weight: .light, design: theme.displayDesign))
                     .foregroundStyle(theme.contentPrimary)
-                Text("Oder einer, der es noch wird.")
+                Text("Lass uns mit der Beziehungspflege starten.")
                     .font(.system(size: 15))
                     .foregroundStyle(theme.contentTertiary)
             }

nahbar/nahbar/Tour/Tour.swift

@@ -31,7 +31,7 @@ struct Tour: Identifiable, Hashable {
         triggerMode: TriggerMode
     ) {
         precondition(!steps.isEmpty, "A tour must have at least 1 step.")
-        precondition(steps.count <= 6, "A tour must not exceed 6 steps. Got \(steps.count).")
+        precondition(steps.count <= 8, "A tour must not exceed 8 steps. Got \(steps.count).")
         self.id = id
         self.title = title
         self.steps = steps

nahbar/nahbar/Tour/TourCatalog.swift

@@ -33,9 +33,15 @@ enum TourCatalog {
             ),
             TourStep(
                 title: "Plane das Nächste",
-                body: "Leg Vorhaben an und erhalte eine Erinnerung – damit aus 'Wir müssen mal wieder…' ein echtes Treffen wird.",
-                target: nil,
-                preferredCardPosition: .center
+                body: "Tippe auf '+ Moment', um Treffen oder Gespräche festzuhalten – so weißt du immer, worüber ihr das letzte Mal geredet habt.",
+                target: .addMomentButton,
+                preferredCardPosition: .below
+            ),
+            TourStep(
+                title: "Todos anlegen",
+                body: "Mit '+ Todo' planst du konkrete Aufgaben für diese Person – mit optionaler Erinnerung, damit nichts vergessen wird.",
+                target: .addTodoButton,
+                preferredCardPosition: .below
             ),
             TourStep(
                 title: "Sanfte Erinnerungen",

nahbar/nahbar/Tour/TourTargetID.swift

@@ -8,6 +8,8 @@ enum TourTargetID: String, Hashable, CaseIterable {
     case filterChips
     case relationshipStrengthBadge
     case contactCardFirst
+    case addMomentButton
+    case addTodoButton
     case personalityTab
     case insightsTab
     case settingsEntry

nahbar/nahbarTests/Tour/TourCatalogTests.swift

@@ -7,11 +7,11 @@ import Testing
 @Suite("TourCatalog – Validierung")
 struct TourCatalogTests {
 
-    @Test("Alle Touren haben mindestens 1 und höchstens 6 Steps")
+    @Test("Alle Touren haben mindestens 1 und höchstens 7 Steps")
     func allToursHaveValidStepCount() {
         for tour in TourCatalog.all {
             #expect(!tour.steps.isEmpty, "Tour \(tour.id.rawValue) hat keine Steps")
-            #expect(tour.steps.count <= 6, "Tour \(tour.id.rawValue) hat mehr als 6 Steps")
+            #expect(tour.steps.count <= 7, "Tour \(tour.id.rawValue) hat mehr als 7 Steps")
         }
     }
 
@@ -25,9 +25,9 @@ struct TourCatalogTests {
         }
     }
 
-    @Test("Onboarding-Tour hat genau 6 Steps")
-    func onboardingTourHasSixSteps() {
-        #expect(TourCatalog.onboarding.steps.count == 6)
+    @Test("Onboarding-Tour hat genau 7 Steps")
+    func onboardingTourHasSevenSteps() {
+        #expect(TourCatalog.onboarding.steps.count == 7)
     }
 
     @Test("Onboarding-Tour hat triggerMode .manualOrFirstLaunch")